У Архіві-музеї зберігається особовий фонд митця (ф. 916), який містить 91 од. зб. за 1933-1989 рр. Документи фонду були передані на постійне зберігання у 1980 і 1991 рр. Після смерті письменника у 2017 р. його дружина Тамара Василівна Олійник передала ЦДАМЛМ України сімейний архів. Архів-музей висловлює щиру вдячність шановній Тамарі Василівні за вияв довіри і цінні документи, які наразі проходять науково-технічне опрацювання і згодом стануть доступними для вивчення у читальному залі ЦДАМЛМ України.
До 85-річчя митця подаємо кілька цікавих фактів про нього:
- Письменник є автором понад 40 поетичних збірок (найвідоміші – «Вибір» (1965), «Коло» (1968), «Стою на землі» (1973), «Сива ластівка» (1979), «Поворотний круг» (1989)), низки віршів, есе, статей. Його твори були перекладені 20 мовами.
- Найвідомішим твором Бориса Олійника є вірш «Пісня про матір», слова якого були покладені на музику композитором Ігорем Покладом. Ця лірична пісня набула величезної популярності і фактично стала народною.
- Борис Олійник активно сприяв розвитку української літератури, обіймаючи керівні посади в журналах «Ранок», «Дніпро», «Вітчизна», посади заступника голови правління (1971-1974) і секретаря правління (1976-1991) Спілки письменників України та будучи головою Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка (1991, 2010-2016).
- У травні 1986 р. одним із перших серед письменників побував у Чорнобилі, звідки вів репортажі на Центральному телебаченні, а згодом опублікував статтю «Випробування Чорнобилем», у якій викривав недолугу політику влади.
- У 1987 р. заснував Український фонд культури – першу українську неурядову доброчинну організацію, яку очолював від 1987 до 2017 рр.
- Зробив вагомий внесок у державне будівництво: у 1980-1991 рр. був депутатом Верховної Ради УРСР, у 1992-2006 рр. – депутатом Верховної Ради України І-IV скликань, у 1996-2006 рр. – віцепрезидентом Парламентської асамблеї Ради Європи, виступив ініціатором ухвалення і доповідачем законопроєкту про статус української мови як єдиної державної в Україні.