IV Міжнародний фестиваль письменників-перекладачів «Кочур Фест»

17 листопада 2023 року в 115-й день народження видатного перекладача, літературознавця, громадського діяча, шістдесятника Григорія Кочура та 25-ту річницю заснування його музею відбувся один з найпрестижніших літературних фестивалів – «Кочур Фест».

Урочисте відкриття фестивалю відбулося в актовій залі Ірпінської міської ради. Захід відвідали директор Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України України Олена Чижова та начальник відділу використання інформації документів та комунікацій Наталія Климович.

Серед учасників фестивалю – письменник, перекладач, академік Європейської академії наук, мистецтв та літератури, заступник голови Національної спілки письменників України, професор кафедри романської філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктор філологічних наук Дмитро Чистяк; письменник, головний редактор журналу «Всесвіт», член Національної спілки журналістів України, Національної спілки письменників України Дмитро Дроздовський; поет, перекладач Олег Жупанський; президент фонду ім. М.Т.Рильського, онук видатного митця Максим Рильський; директор видавництва «Саміт Книга» Іван Степурин; очільниця Літературного музею-садиби Григорія Кочура Марія Кочур, якій під час заходу було присвоєно звання Почесний громадянин Ірпеня, а також представники музейних, архівних установ, громадських організацій, творчих спілок, поціновувачі українського мистецтва та культури. З різних країн світу від українських та іноземних науковців та перекладачів були надіслані відеозвернення до учасників урочистої зустрічі.

Учасники фестивалю відвідали Літературний музей-садибу Григорія Кочура. Огляд експозиції супроводжувався спогадами про виданого діяча, обміном творчими планами, думками. Директор ЦДАМЛМ України Олена Чижова виступила з вітальним словом та розповіла про багаторічну плідну працю по формуванню особового фонду митця, який заснував його особисто і від 1969 року опікувався його наповненням документальними першоджерелами, а надалі цю шляхетну місію продовжували його син та невістка. У межах заходу учасники фестивалю також відвідали місця героїчної оборони Ірпеня.

Висловлюємо щиру вдячність організаторам заходу за запрошення до участі у знаковому заході та висловлюємо щиру надію на подальшу плідну співпрацю на ниві збереження та промоції кращих здобутків української культури.